掲示版: 話題「登録データ訂正希望」 (犬)
最新の5 件(全321件)
[全話題一覧]
| 『ババドック』邦題 | ||
| ドド | 2020年05月10日23時17分更新 | |
| 原題『THE BABADOOK』、正式邦題『ババドック』（https://www.wowow.co.jp/detail/106283）（https://www.allcinema.net/cinema/353106）が『ババドッグ』（http://cinema.intercritique.com/movie.cgi?mid=27084）と登録されています。「グ」→「ク」へ訂正をお願いいたします。 | ||
| 鈴木清太郎・清順 登録データ訂正希望 | ||
| 寒山拾得 | 2020年05月22日18時43分更新 | |
| 名前の変更は可能だったでしょうか。『踏みはずした春』（58）の監督名が「鈴木清太郎」になっていますが誤記、「鈴木清順」が正しいようです。気がつきましたので訂正を希望します。
■https://www.nikkatsu.com/movie/20257.html ※ 鈴木清順監督は1958年の『暗黒街の美女』以降、名義を本名の清太郎から清順に改名しており、58年公開の四作は全て清順名義とのことです（『暗黒街の美女』58年3月25日、『踏みはずした春』同6月29日、『青い乳房』同9月8日、『影なき声』同10月22日）。 | ||
| 愛と青春の旅立ち 訂正依頼 | ||
| けにろん | 2020年06月11日17時37分更新 | |
| 『愛と青春の旅立ち』の「旅立ち」は「旅だち」が正しい邦題です。
訂正お願いします。 | ||
| Re: のぼる小寺さん 撮影の訂正依頼 | ||
| ぽんしゅう | 2020年07月11日14時36分更新 | |
| 先ほど登録していただいた『のぼる小寺さん』の撮影は「Tojyun Shimogai」ではなく「 Jun Shimogaito」が正しいと思われます。参考■https://darc.co.jp/shimogaito/ | ||
| 登録データ追加希望 | ||
| 寒山拾得 | 2020年10月22日21時08分更新 | |
| 『スパイの妻』の英題は「Wife of a Spy」です。可能なら追加してください。また、本作はＮＨＫ版も存在するようで、邦題は流通状況からも当サイトの過去例からも『スパイの妻＜劇場版＞』または『スパイの妻 劇場版』とするのが妥当かと思われます。ご検討ください。 ■https://www.imdb.com/title/tt11917942/ (寒山拾得) | ||