公用語という発想が笑える。ペネロペはこういったはすっぱなヒロインをやらせると実に魅力的だ。男に阿るハリウッド作よりもスペインの監督のほうが使い方を心得ているということか。いろいろネタ出しされている割には説明されていなかったり、見終わって「あれはどうなった？」も結構多いのだが。