後半で、キキは猫のジジの言葉がわからなくなってしまう。 ジジが喋らなくなったのではなく、キキがジジの言葉を理解できなくなってしまう。 成長するということは、何かを得るかわりに何かを失うこと。 この作品の終わり方について、最近になってそう思うようになった。 もう何年も観ていないのだが。

「失う」なんていうと、もの悲しい感じがしてこの映画に合わないし、 キキは失ったことに気づいて何かを思うには若すぎる。 そのあたりを曖昧にして、淋しいだの悲しいだのやらなかったところが清々しい。 同時にそこには作り手の容赦のなさみたいなものが感じられて好感が持てる。 そのおかげで、キキという主人公がよりリアルになったと思うので。