ロリータの「ただの小娘」という本質は4年経っても何も変わっていないなのに、観ているものは主人公と同じように魅惑され（俺だけ？）、落胆させられる。そこにこの映画のマジックがある。