ジョニー・デップのキャラ造詣、めちゃくちゃタラ臭えと思ってたら、案の定エンドクレジットに「Special thanks to タラちん」の文字が…

この作品で、メキシコの熱い砂は、そこに立つ人を選ぶことがとてもはっきりした。と思う。

バンデラス、ダニー・トレホ、チーチ・マリンらがその脂っけでメキシコの砂をしっとりとなまめかしく魅せつつ、自らもギトギトと輝いているのに対し、デップやデフォーは水分もアクも砂に吸い取られてしまったように見えた（本人や監督が魅せ方を随分努力しているのは伝わってくるのだが）。

とりあえず、マリアッチ達に愛国心や大義名分はあまり似合わない。音楽、美女、金、酒、復讐、それだけでいい。