物語について。映画化する場合、原作の挿話を切ったり貼ったり繋げたりは常套手段だが、有名な(と思う)梅安の妹の挿話を全く改変したのは、脚本家の意欲の表れだろう。

そして変えるなら徹底的にと、全く酷い物語に仕上げたが、小川真由美(お園役)でよかったかどうか。難しい役だが、結果としてその‘哀れさ’が出せたかどうか、判断が難しい所だ。

キャスティングについては、良否いろいろ有るが、原作で面白いと思ったのは、梅安と小杉十五郎だ。

梅安のルックスは上に書いたが、小杉は、矮躯（背の低い体）の人で、こびとが長い刀を差している様と書かれている。つまりこの2人は、異形ながら達人（小杉は梅安を凌ぐ腕前）という設定なのだ。そして更には2人共人格者（という程でもないが）品性がある人として描かれている。

この品性という線に沿って、今迄TV、映画の小杉役はそれなりのキャスティングになっている。 では、梅安はどうか？　萬屋にはそれがあると思うのだ。