今日テレビで見たらラスト泣いちゃった。たぶん吹き替えだからだと思う。ラストのいかにも「感動させましょう」的な会話は字幕で見たときはなんとも思わなかったけど耳で聞くと感動しちゃうな。（『アルマゲドン』のラストも同じ。涙が止まらなかった）

やっぱり私は英語が話せる人と比べると映画を楽しめてはいないんだろうなぁ・・・。なんて事をしみじみと思いながら見てました。吹き替え版は３点。

でもラストの飛行機墜落シーンは空回りしていると思う。