「そこをあーしてこーして…ほら、だからそこはそーしてあーして…」とつぶやきながら中年男性（小中高とサッカー部所属）が少年サッカーの試合を見ているシチュエーションに近い。ヴィム・ヴェンダース本人も試写などで「あっ、やっちまった！」を感じたことでしょう。そこで産まれたのは悔いと共に、「次回作はやってやろうじゃないか」の新たな映画職人魂も産まれたのだと推測される。

失敗は成功の母と言うし、これは失敗作だけど失敗作じゃない奇妙な映画だと私は結論づけている。そして、失敗作かどうかはその後の自分自身のがんばりで変化するモノだと、ヴィム・ヴェンダース監督に教えて貰った気もしないでもない。

2003/2/10