分かりやすさがオリジナルの持つ切なさに直結していない。ジェニファーも彼女でなくても良かったような役。主役は水なのだが、その水の使い方もちょっと的外れ。「灰暗い」は表面的な「ダーク」ではなく、その奥底にあるものを指しているはずなんだけど。怖さだけを強調されても物足りない。