たとえ後で過ちに気付いたとしても、無事に赤ん坊が戻ってきたとしても、法のもとで刑に服したとしても、「息子を売り飛ばした父親」としての罪を一生背負い続けていくことに変わりはない。ラストショットの泣き続ける2人の横顔からは、そんな厳しさが伝わってくる。そして、それはきっと、ダルデンヌ兄弟の考える「人間の、人間に対する責任」なのだろうと思う。