このようなイカモノに対して我々はどのように対峙すべきか大変悩ましいのだが、"Frankenstein's Army" という風流な原題に対して、「武器人間」などという明後日の方にボールを投げたような邦題のつけ方は工夫が足りないと思う。