この映画は、以前に母がビデオで見て「笑えた」とだけ言っていたのを、最近思い出して手にとりました。

「笑えた」としか言わなかった母の言外の思いを想像すると、複雑なものがあります。彼女は当時、まだギリギリで40代だったはず。（私は作中のあの娘よりはマシな娘だと自負しとるがよ〜）

ギリシャに女２人で行くといっただけで（しかも、あんなインチキくさいフェミニストと）御乱行ツアーを想像されてしまうくだりとか、嫌みな隣人の意外な行動とか、優等生だった学生時代の同級生のエピソードなどなど、１つ１つがとってもうまくできていたので、私はうなりながら笑いました。

中学生のとき、『戦場のメリークリスマス』で見たMr.ロレンスことトム・コンティがとってもすてきで、「ああいう人好き」と言ったら、「なんか濃くてエロそう」と友人たちに切り捨てられたことがありました。そうだよっ、エロそうでステキだろ、と今なら開き直れます。