メラニー・グリフィスは前半でもっと馬鹿っぷりを示さないといけない役柄だ。だから中盤からの成長ぶりが生きない。このあたりがキューカー版と比べて物足りないところ。ドン・ジョンソンはキューカー版のウィリアム・ホールデンに比べれば幾分ニュートラルだ。そこは現代的な配慮なのだろう。合衆国憲法修正個条の歌は面白い。