…35年経った現在、会社という集団生活の場の人間関係に疲れ果て、資格を取って独立して個人営業で生活しています。子供の頃のヒーローはもちろんヒルツ（スティーヴ・マックィーン）でしたが、コリン（ドナルド・プレザンス）みたいな仕事をしている今は、ヘンドリー（ジェームズ・ガーナー）そっくりなお客さんから依頼が来ることを密かに待ち望んでおります。