物語を語るのに衒いがあっては観客は白ける。ゴダールはわざとゴッコの振りをし幾許かのカリーナへの色気を交えておどけてみせるが正直醜悪で見てられない。ただ他の何本かの崩壊し切った代物よりは多少物語の態を成している。それも原作もの故だが。