| ★2 | シェークスピアを無理やり現代に置き換えたら出来の悪い少女漫画と同じになってしまった。 (赤い戦車) | [投票] |
| ★2 | 悪い意味で原作に忠実で、原作の時代だったら普通でも、現代では明らかに不自然だろ、っていうシーンが多すぎ。原作のオフェーリアに思い入れがある身としては、よりによってオフェーリアの性格だけ変な方向に変えるなんて、とかなりマイナスでした。 [review] (agulii) | [投票] |
| ★3 | 『ローゼンクランツとギルデンスターンは死んだ』を観る前にお手軽にハムレットを理解しようとしてコレを選んだ私がいけなかったんですかね？文語調の台詞とスタイリッシュに魅せようとした画作りが支離滅裂で途中から苦痛になってしまいました。お手軽さにはそれなりのリスクが伴うって事かしら。飽きなかったのでおまけで★３。 (づん) | [投票] |
| ★2 | どんな層をターゲットに、何を言いたいのか？さっぱりわからなくて、イライラしました。 (ﾔｯﾁ) | [投票] |
| ★2 | アイタタタ、これは痛々しい。いや、ハムレットの悲劇がじゃなくて。（でも憂い顔俳優イーサンには再度ハムレット役に挑戦して欲しい） (mize) | [投票] |
| ★4 | 評価低ッ!!(笑)私は結構好きなんだけどな。違和感が誘う、現代異世界への陶酔の旅
[review] (ミュージカラー★梨音令嬢) | [投票] |
| ★2 | 半透明のサム・シェパードなんて見たくねーよ。 (黒魔羅) | [投票] |
| ★3 | リーヴ・シュライバーがとてもよかった。あとはシェイクスピアを理解できない自分を痛感（涙）。 (ミルテ) | [投票] |
| ★3 | 失敗作だと言いたいみなさんの気持ちもわかるが、あえて現代のこれにチャレンジした意欲を買いたい。オフィーリアがほとんどしゃべらない設定が私は気に入りました。 (SY) | [投票(1)] |
| ★2 | 『タイタス』もたいがいだったけど、そんなに長尺で運びが悪くなるんならいっそシェークスピアオリジナルの台詞なんかやめたらいい。台詞の美しさと含蓄のみで持つほど現代映画は甘くないと分かりますね。 (LOPEZ que pasa?) | [投票] |
| ★1 | なにもかもバラバラという印象。説得力ゼロ。 (nsx) | [投票] |
| ★2 | オフィーリア（ジュリア・スタイルズ）の不機嫌そうな上目遣いが気味悪かった。彼女は『Ｏ〔オー〕』の方が、同じ現代版シェイクスピア物でも女の子らしかった。 (プロキオン１４) | [投票] |
| ★2 | 設定は面白いが面白くない。きっとイーサン・ホークフリークでも苦痛であろう。 (れん) | [投票(1)] |
| ★2 | 処女のオフィーリアを現代に置いてみたら内向的にならざるを得なかったという、その化学反応だけは面白かった。後は、盗聴器に留守番電話、チンピラのロズ・ギルと…… [review] (kiona) | [投票(1)] |
| ★2 | これなら，あの時代そのままに再現したほうがまだ良い．予算ないか・・・．「現代」は，必ずしも共感に必要なフィルターではないということが，今またはっきりわかった． [review] (ミウ) | [投票(4)] |
| ★2 | イーサン･ホーク、その帽子やめれ。 (はしぼそがらす) | [投票(1)] |
| ★1 | 現代を舞台にした意味が見えない。イーサン・ホークは終始へたれてて迫力がないし。おまけにオフィーリアが○○だったのが救いが無かった。。。 (でぃーこば) | [投票(1)] |
| ★3 | いくつかの現代風リメイク作とくらべると若干の違和感がある (tacsas) | [投票] |
| ★4 | 現代が舞台なので古めかしい英語が浮いているが、いまだに示唆に富む作品であり続けている。 (ハム) | [投票] |