みなさんは、岡崎京子の『エンド・オブ・ザ・ワールド』という 漫画を御存じだろうか？　岡崎のあの魔の事故前に描かれたヤツである。 その中に『乙女ちゃん』という短編漫画がある。 これは、小津映画テイストの物語なのだが、 妻を失い、市役所を定年退職した父が、ある日、スカートを はくようになる。 娘はそのことに動じないが、息子は、父が、近所で“乙女ちゃん”と バカにされている事実に猛然と怒り狂う。

「げっ。男がスカートをはく？　スコットランドの民族衣装かよ！　 バグパイプ持って、羊の散歩でもしてな」と突っ込んだ貴方は、 マジョリティなお方だ。オモロイこと言ってくれるじゃんと笑っちゃうけど、私は、たぶん、こういう方には、心を開かないと思う。 心の内で、ちょっと自分の固定観念にとらわれすぎじゃないんかい？　と、 一線をピピーと引いてしまうのである。

漫画の中の乙女ちゃん（父）は、淡々と娘と息子に話す。

「今まで真面目一本でやってきたけど、仕事が忙しくて、母さんの話を ロクに聞かなかった。母さんは、生きている間幸せだったのだろうか？」と。

父は“乙女ちゃん”になることで、母の気持ちを汲もうとしたのだ。 男であるうちは、女の気持ちは絶対理解できない。（逆も然り） 一瞬だけ理解できたと思っても、それは儚い幻と消えることがしばしばだ。理解しあえないからこそ面白いのかもしれないし、 絶望や諦念に変わることも否めない事実だろう。

さて橋口亮輔は、ゲイをカミング・アウトした映画監督である。 先天的に男性が好きな人なのだろう。素で“乙女ちゃん”だ。 『ハッシュ！』の物語の構造を考えてみると、 男（ゲイ）２人に女１人である。この女が、しょうもないキテレツくん。 だが、考えて欲しい。これが男二人のラブ・ストーリーだったら、 それこそただの乙女チックな話である。なにしろ、この男二人は、本当に 人が良い。毒がないのである。ゲイに悪人なしのような世界観を、見る者に おこさせる。（唯一の嫌な奴はゲイバーで朝子に絡む男のみ？）

しかし、その二人の世界に異化作用したのは、言うまでもなく朝子の 存在だ。この女は分裂している。強いのか弱いのか。思いやりがあるのか 身勝手なのか。頭いいのかバカなのか。第一子供が欲しいなら、年下男という相手がいるんだから、そいつの子供を産めばいい。わざわざ、 幸せに暮らしている人に、ちょっかい出さなくても良いのに…。

しかし、この奇天烈・朝子には意外にファンが多い。たぶん、 このキャラクターが、今までにいないタイプだったというのが、 ファンゲットの要因に思う。映画監督や脚本家は、みな男性が多い。 これらの男性は、女性のキャラクターを作るにあたって、理想の母や恋人を、キャラクターに投影する場合が多いのに、橋口亮輔には、この〈理想の女〉という概念がスッポリ抜け落ちているのである。橋口亮輔にとって、 女とは、リアルにそこにいる自分と似た人間と考えているのではないか？

その証拠に、出てくる女が妙にリアルである。朝子は、今どきな アダルトチルドレンで自己チュー。（孤独であることを親のせいにする 年齢ではもうないだろう？）エミは、計算づくでカワイコぶっている。 容子は正論吐きながらも、実は娘と自分が大事なエゴイスト。 克美は、噂が大好きそうな、一言多いおばさん。みんな、いるいる〜って 人ばかりなのだ。私はこれを悪いなんて全然思っていない。 むしろ、女という人間をここまで出してくれた橋口監督に敬服する。 今、リアルな女を描けるのは、橋口亮輔と山本文緒なのではないか？　とさえ思えてくる。

それはさておき、嫌な奴が出てこない男の子ワールド（理想）と、 嫌な奴ばかりの女の子ワールド（誇張された現実）が、上手い具合にブレ ンドされたのが、『ハッシュ！』なのだ。このブレンドが下手だったら、 大失敗した物語だと思うのだが、流石は橋口亮輔。匙加減は御手の物だった のである。

たぶん、橋口亮輔は、女の子ワールドを意地悪に冷笑してるんだけど、 愛してるんだと思う。その優しい眼差しがね、画面いっぱいにね、 広がってるわけです。一生ついてきます。橋口監督！ （あるいは私がおこげなだけかも…）