この作品に出てくる「正しい道を行くためのお手伝いをします」というセリフ。

このセリフは3回繰り返されるのだが、最初にこれを発するのが、チャーリーが刑務所から出てきたところに現れる牧師（の扮装をした泥棒）である。この言葉を信じてひどい目に遭ったチャーリーは、同じセリフを言う牧師を撥ねつける。しかし強盗に入った家の娘に親切にされたことで、3度目となるこのセリフを娘が言っても、チャーリーの反応は2度目とはまったく違ったものになるのだ。

同じネタを3度繰り返すのは「三段オチ」といって、サイレント期のギャグ映画ではよく使われていた手だが、それをこういうやり方で出してくるというところが、流石チャップリン、侮れないのである。