かなり怒ってます。 これほどまでに深く、激しく、痛いくらい切ない人間のドラマを 何故「チョコレート」などという安直な邦題を付けてしまったのか。 ビリー・ボブ＆ハル・ベリーの甘い恋愛物語を想像してしまうではないか。 主人公であるハンクの好物が、チョコレートアイスクリームだからというのも分かる。 人種を超えた恋、ハル・ベリーの肌の色を例えているということも分かる。 しかし原題は「Monster's Ball」、化け物たちの夜会。 劇中のセリフの一節がタイトルになっている。

ともに愛するものを失っている2人。 元刑務官であるハンクは息子のソニーを、 レティシアは、夫と息子を失っている。 傷ついた体を互いに舐めるように、2人は深く恋に落ちてゆく。 ハンクは父親同様、それまで黒人を毛嫌いしていたが レティシアを愛することにより、人種に対する偏見が薄れていくのだ。 固く結ばれたはずの2人だったが、レティシアはある事実に気付いてしまう。 夫の絞首刑に立ち会った刑務官が、何を隠そうハンクであったことに。

素晴らしいの一言に尽きる。ハル・ベリーの最高傑作。 彼女がいかに演技に優れている女優かが分かる。 「X-MEN」なんか出なきゃいいのに。