語り手が実は獄中の死刑囚である、という構造は、ジェイムズ・Ｍ・ケインの『郵便配達夫はいつも二度ベルを鳴らす』（何度も映画化）や、ホレス・マッコイの『彼らは廃馬を撃つ』（映画版の邦題『ひとりぼっちの青春』）などのノワール／犯罪小説の古典を忠実に踏襲したものですね。

難をいえば、小説の手法を映画でなぞっているのは否めないので、「映像で語る」のが得意なコーエン兄弟らしからぬ、ナレーションの突出した映画になってしまった気もするけれど。