やりたかった気持ちはよくわかったけど、タランティーノがやってみたところでぜんぜん上手くない。特に我々日本人にとって彼がこういうものを作って見せてくれた事で喜べるとしても、「そうかそんなに日本（と日本映画）が好きか、そりゃよかったよかった」ってことでしかない気がするし、すでに持ってる財産が豊かになるような種類のものでもなかった。もっと自分の力の出せる方法で消化してくれてもよかったのにと思った。