吸血鬼伝承をモチーフに、というのはハッタリにしても、森＝結界＝映画という非現実空間に対する、塩田監督のうら若き執着が窺える。それぞれ二つの名前と、二つの人格を与えられた登場人物中、唯一例外的な一貫性を備えた、主人公の少女に忌み嫌われる存在であるところの、「国境警備人」は、つまり野暮で野蛮な「現実」ということなのだろう。