原作では、女は作家の足をぶっちぎりますが、映画ではさすがにそれはまずいと考えたのか、ぶち折ることになってました。しかしこれは意見の分かれるところでしょうが、ぶち折ったほうがはるかに痛そうです。「痛い映画」断トツナンバー１の座は、当分奪われることはなさそうです。