さよならパーティーの客が踊り好きオンリーだったとはいえ、（劇場の観客を巻き込むかのような）ダンスホール一杯の歓喜がほとばしるハリウッド版と、2人或はダンススクールの面々に熱くなり、今度の日曜にも教室を覗いてみようか…みたいな余韻の残る原作日本版。アチラにはキャリアウーマン（高級デパートの設定はやりすぎかな？）はたくさんいるだろうし、卒業パーティーには粧し込んだな、という客で一杯だろう。これは仕方がないよ、あくまでもアメリカで見せるために作られたんだし。という事でこのリメイク、肯定派です。

ただ難を言えば、探偵事務所のメンツ（助手とか）や奥さんの同僚の話は、膨らませ過ぎかな、と。ダンス映画にはテンポが大事では？

とりあえず社交ダンス云々の前に、何十年も『愛と青春の旅立ち』みたいなことを臆面もやれるリチャード・ギア。何でもありですよ。ゲス野郎（下品で失礼）役の多いスタンリー・トゥッチ、もっともっと弾けてほしかった。もっと笑顔が見たかった。そんでもってジェニファー・ロペス、「あたし目当てに来たんでしょ」なんて言われても、ええそうですとも。あんたに会えるならかまや〜しないよ！

p.s.この映画の設定は、インドでは成り立たないかな？オープニングから観客み〜んな踊っちゃってるハズ（多分）。