殺されちまって肩透かし、殺されなくって肩透かし。やりそうでやらなくて肩透かし。

クライマックス、突如として時代に翻弄される2人。まるで荒れ狂う洗濯機の渦に放り込まれたかのように、砲弾に血に雪にまみれる二人。

ニューヨークを飲み込んだ事件の前には甚だ小さ過ぎた物語なのかも知れない。その空しさを伝えたかったのかも知れないが、「肩透かし連続の2時間半」を引っ張って、あのケツのフキ方は正直、肩透かしではあった。

本当のネイティブアメリカン（移民ではなく）から幾許かの金で買い上げられたマンハッタン。語られる事の少なかった部分を紹介してくれた点は評価。ラブロマンスとしては冗長。歴史物としては枝葉ばかり。