原作者ウィリアム・シェイクスピアと監督・主演のサー・ローレンス・オリヴィエの両方のダイセンセイへ。

　あの、ハムレットって、ただのマザコンにしか見えないんですけど。あいつは、母親がなんでクローディアスと結婚したかよく考えたことあるんですか？新しい王が立ったのに、自分は皇太子のまま。その地位についてもっとよく考えた方がいいんでないでしょうか？大臣にも「ちょろいぜ」と思われてる自分を省みて、よい王様になれるように努力しているようにはぜんぜん見えないです。やっぱりあいつアホですよ。自分のことしか考えられない奴。悲劇のヒーローではなく、ただの我が儘のガキと一緒ですよ。

　年取り過ぎですよ！自分が主役なのはわかりますけど、周りにも気を配った方が良いんでないすか？それと長いですよ。

　でもいいとこだってありましたよ。剣が入れ替わっちゃうとこは「なるほどね」と思いましたし。でもやっぱり、あのガキを主役に据えた喜劇にした方が楽しいと思うんだけどなあ。む？『ローゼンクランツとギルデンスターンは死んだ』がそれなのか？まあいいや。