菅野について、シェリルの歌唱担当であるMay'nは並々ならぬ研究と実験を施してくれたと評し、その結果は映画二部作において一目瞭然なのだが、今回の歌唱シーンをリードする役であるランカこと中島愛の数々のナンバーを聴いて、そうだ、菅野は新人声優だった坂本真綾の育成にも携わった人物だった、ということを改めて思い出した。アイドルポップスの作り手としても彼女は稀有だった。それゆえに「たかが」声優ソングを聴かされる退屈を覚悟していた自分としては、嬉しい裏切りに小躍りする心臓を感じたのだった。

だが、しかし。『超時空要塞マクロス』と同じではもはや観客は納得しない。

正直、中島は演技的にも、歌唱的にも未熟である。ランカがアイドルであるからそんなものであろうことは自明なのだが、やはり歌にも恋にも激しい欲求を剥き出しにするシェリルがTV版のように「永遠の三角関係」に甘んじるとは思えぬゆえに、今回もヒロインとして全力投球して燃えつき、あまつさえ好きな男の愛すらも得て最期を迎えるのは大いに納得させられる。辛酸を舐めた彼女に較べれば、はるかに軽い努力を何十倍にも増幅されて「シンデレラ」になる娘には奥に秘めたパッションが感じられず、感情移入もしがたい。

そういう意味で、太く短く生きたシェリルの物語であることは全くもって正しく、それゆえに彼女をヒロインとして描いた漫画が少女雑誌に載った事実は、さもありなんと思われるのだ。