フランスならではの人生を享楽のために生きる人々の姿勢が、いまだ他者のために額に汗する我々日本人の生き方との齟齬を孕み、そこに違和感が生まれる（我々の心底からの欲求は別にして)。それだけに、締めくくりは日本人が素直に抱きうる帰結点であるがゆえに、コミカルな物語運びに過度の陰影をつけすぎた観がなくもない。