些細ないち家族の亀裂と再生が、ハワイの悠然な自然と文化のなかで描かれる。祖先から代々受け継がれたものへの畏敬の念と、愛着。土地と血の、一見土俗的なテーマを軽やかにするのは、素晴らしいハワイアンミュージックあってこそ。