オリヴィエの放縦さがメインプロットとの関連を失う段階で、映画は世代間の交流や老人同士が無分別に殺し合う高齢化社会の警鐘を越えて、自由な蛮行の浪費的な振る舞いを観察し始める。これに比べると、ホフマンのスリラーは地に足が着かない。