この歪みのとばっちりを食らうが、現実とフィクションの緩衝材として機能するサミュエルである。彼はほとんど一貫した人格を持たずむしろ景物に近い。しかも彼の腰の据わらなさが最後には社会小説を密室劇核スリラーとして総括してしまう。現代劇にもかかわらず、デタント前の映画を見ているような、ある種のノスタルジーに話が接続するのである。