映画の体躯は見かけの印象以上に痩せている。たとえば、物語のトーンとは距離を置いたなかなか面白みのあるキャラクタの公証人レミー・ジラールが存分に使い込まれていない。「彼に対する興味を抑えきれない」という演出家の視線がほしい。それがたとえ脚本の改変を強いることになってもだ。映画の膨らみとはそこにこそ生まれたはずではないのか。

よいシーンについては、ルブナ・アザバルのバスが武装キリスト教徒集団に襲撃される一連を挙げたい。カメラの寄り／引きといった点も含め、展開の激しさにふさわしく演出の集中力が高まっている。また、双子の姉メリッサ・デゾルモー＝プーランさんはとても私好みの顔立ちの女優で、特に予期せぬ話を聞かされたときの反応に窮した表情がいい。これからも機会あらば積極的に支援していきたい。