アド・リブの介入余地などまるでありそうにない厳密な演技演出で言葉の洪水を操りきったあたり、やはり増村は日本語におけるマシンガントーク演出の最高峰作家だと恐れ入る。原作小説の特色と演出家の資質の交差点であるところの「饒舌」を主軸に据えた作品設計は、ことに滑稽味の抽出にかけて多大な成功を収めている。一方、岸田の告白を聞く「先生」三津田健は原作に従ったに過ぎない存在のはずが、眼をぎょろぎょろさせるばかりで無言を貫くむやみに意味深長な沈黙ぶりによって、一本調子に陥りかねない語りに不気味な休符を打つ。