それでも僕らの人生は続くのだ。伸び続ける髪の様に。転がり続ける車のホイールの様に。

そして何より最も皮肉なのは、弁護士やペテン師ですら、誰一人「勝者」が存在しないということだ。アメリカという国が「一人勝ち」だったあの時代に。

「うまくいかない人生」の絶妙な加減こそコーエン兄弟の真骨頂。