オリジナルは原作の主人公のキャラクターをふくらませ、リメイクはさらにその背景を具体的に描いてみせた、という興味深い連鎖が見られる。後半の演出がスリラータッチではなく恐怖映画的なのも面白い。