舞台はアイルランドの首都ダブリン■街の喫茶店のレジで、レイフ（コリン・ファレル）という名の一人の男が、何やら女性店員に話し掛けている。「そろそろやんちゃするのも卒業だ」と■スーパーで働くジョン（キリアン・マーフィ）は浮かない表情で、これまた妻への愚痴をこぼすミック（ブライアン・Ｆ・オバーン）の話を聞いている■ジョンは更に、恋人デイドラ（ケリー・マクドナルド）との悲惨な結末にうなだれてしまう■同僚で親友のオスカー（デヴィッド・ウィルモット）はそんなジョンの話を聞いてやるのだ■デイドラの妹サリーは…（以下、本編にて）■こうして、ダブリン市民１０数名の歯車は徐々に狂い…(105分)