パリに旅行中のちびのローレルとでぶのハーディ。宿屋の娘ジョゼットに恋したハーディは結婚を申し込むがフラれてしまう。彼女には夫がいたのだ。もう生きていたくないとローレルを道連れにセーヌ川に飛び込もうとするハーディだが、通りかかった外人部隊の将校に止められ、女なぞすぐに忘れられるからと入隊を勧められる。忠告に従って外人部隊に入隊したローレルとハーディだが、その将校こそ、妻を連隊に同行させるために帰郷していたジョゼットの夫だった。かくしてモロッコ駐屯中の外人部隊を舞台に、二人の「ぶち壊し」が始まる！