シカゴ市警のブラニガン刑事（ジョン・ウェイン）は、犯罪組織のボスであるラーキン（ジョン・バーノン）を追って英国に渡る。ラーキンも先手を打ってプロの殺し屋ゴーマンを雇っていた。しかし、ブラニガンが着く矢先にラーキンは何者かに誘拐され、彼の顧問弁護士フィールズ（メル・ファーラー）の元に身代金を要求する電話が届く。ロンドン市警のスワン警部（リチャード・アッテンボロー）や女刑事ジェーニー（ジュディ・ギーソン）の協力を得て、ラーキンを無事救出して護送したいブラニガンだったが・・・。（112分）