引越し先へ向かう途中、千尋（柊留美）が迷いこんでしまった町・・・ そこは、古くから神や精霊達が病気や傷を癒しにくる、温泉町だった。 掟をやぶった両親は豚にかえられ、名前も奪われてしまった千尋は、湯婆婆（夏木マリ）の湯屋で働く事になる。 やがて、ワガママで現代っ子だった千尋は「生きる力」を感じはじめ、「他人の為に何かすること」を学んでいくのだった・・・・・。