結婚を控えた外交官・ジェローム（ジャン・クロード・ブリアリ）が、独身最後の夏を過ごしにアヌシー湖畔の別荘にやってきた。偶然そこに滞在していた、古い友人のオーロラ（オーロラ・コルニュ）を通じて、彼はローラ（ベアトリス・ロマン）という少女、その姉・クレール（ローランス・ドゥ・モナガン）と知り合う。2人に興味を抱いたジェロームは、やがてクレールにはヴァンサン（ファブリス・ルキーニ）という恋人がいると知り、ふとちょっかいを出してみたくなる…。[105分／カラー／スタンダード]