舞台はパリ郊外。市の職員のブランシュ（ショーレ）と学生のレア（ルノワール）は偶然出会い、たちまち意気投合。レアにブランシュはプールで泳ぎをコーチする程。ある日、ブランシュはレアの彼氏ファビアン（ヴィラール）と、その男友達のアレクサンドル（フランソワ・エリック・ゲンドロン）を紹介される。ブランシュはアレクサンドルのことが気になるが、なかなか言い出せない。そんな折り、レアはファビアンに内緒で別の男友達と出かけてしまう。暇を持て余すファビアンはブランシュをサーフィンに誘い、アレクサンドルに魅かれながらもファビアンの誘いにブランシュは応じてしまい…。4人の男女の複雑な恋するひと夏をエスプリたっぷりに描いたロメールの秀作。（カラー　102分）