夏休みに基隆の家族の元へ帰省したカンイ（リー・カンイ）は１７歳の大学生。実家の盲目の両親と、障害を持つ弟とは家族同士助け合って幸せな毎日を送っている。 やがて、軍学校を退学したアピン（ファン・チィウェイ）と知り合い、次第に二人は恋仲になっていく・・美しい台湾の港町・基隆を舞台に、ひと夏の出来事をみずみずしく描く青春映画。