アカデミー賞作品賞を受賞した大ヒット映画の続編。ニューヨーク市警のドイル刑事(ジーン・ハックマン)は前作で逃げられた麻薬密輸組織のボス、シャルニエ(フェルナンド・レイ)を追ってフランスに乗り込む。しかしマルセイユ警察のバルテルミー警部(ベルナール・フレッソン)にはあまり歓迎されない。ドイルはアメリカ流の強引なやり方で捜査していくが、逆に組織の罠にはまり・・・。（119分）