1987年、冬のルーマニア。その日は、大学の女子寮のルームメイト、オティリア（アナマリア・マリンカ）とガビツァ（ローラ・ヴァシリウ）が念入りに立てた「ある計画」を実行にうつす日だった。ところが、計画のため予約していたはずのホテルでは手違いが発覚。さらに、オティリアは恋人アディ（アレクサンドル・ポトチェアン）との約束も上手くキャンセルできず、しかも計画に参加した「ある男」からは段取りの行き違いで難題を持ちかけられてしまった。チャウシェスク独裁政権下の抑圧された世相のもと、逞しく、しかしやるせなく女性たちの生きにくさを描く07年カンヌ国際映画祭 パルムドール受賞作。（113分/カラー/ヴィスタサイズ）