レントン（ユアン・マクレガー）はヘロイン中毒のスコットランドの若者。かっぱらいが執行猶予で済み、それを機会にドラッグを絶とうと決意する。しかし、悪友たちに引きづられて逆戻りするだけでなく、麻薬の取引にまで手を染めてしまう。トレインスポッティングとは麻薬常習という意。