前作『恋人までの距離（ディスタンス）』（原題：Before Sunrise)の続編･･･。それから９年後。「あの夜」の思い出を、本に書いて出版したジェシー（イーサン・ホーク）は、キャンペーンのためにパリの書店へ。そこで彼はセリーヌ（ジュリー・デルピー）と再会する。二人はＮＹに帰る飛行機が出発するまでのわずかな時間を、パリの街を散策しながらすごす。あの夜の思い出･･･、半年後の約束･･･、今の二人の生活･･･、恋について、ＳＥＸについて･･･。