四年前のあの日…。結婚式の真っ最中に襲われ、夫を殺され自らも頭部に銃弾を受け昏睡状態に陥った「ザ・ブライド（花嫁：ユマ・サーマン）」…。そして四年後の現在、ついに彼女は甦った！身ごもっていたハズの子供はすでに亡い…。復讐に燃えるザ・ブライドは、沖縄に住む刀匠・ハットリハンゾウ（千葉真一）から託された一振りの刀を手に孤独な戦いを挑む。第一のターゲットは東京やくざ社会のボス、オーレン・イシイ（ルーシー・リュー）…。クエンティン・タランティーノ監督が６年の沈黙を破って放つ、新世紀・新生アクション任侠映画・前編。（本篇113分：R指定）