1945年、第2次世界大戦。リトアニア。東部戦線。迫り来るドイツ軍とソ連軍は、どちらもレクターたち一家にとっては驚異だった。一家は戦火を逃れるため山小屋に避難する。しかし、そこも安全な場所ではなかった。ソ連赤軍の戦車、そしてドイツ空軍の攻撃により、レクター（ギャスパー・ウリエル ）は父と母を失ってしまう。今は壊れかかった山小屋でレクターは妹と生き延びようとするが、そこに略奪を繰り返すドイツ兵たちがやってきた。外は雪だ。やがて食料が底をつきる。そのとき兵士たちの視線は、レクターの妹に注がれるのであった……。