スリランカの内戦で家族を失った兵士ディーパン（A・ジェスターサン）は、偽の妻子とともにフランスに流れた。妻ヤリニ（K・スリニバサン）と娘イラヤル（C・ヴィナシタンビ）の正体は、いずれも肉親を失った難民のひとりだ。それは、居住許可を求めるための方便だった。パリ郊外の団地に住処を用意されたディーパンは管理人の仕事を得、イラヤルも小学校へと編入される。だが、その団地は胡散臭い組織の常駐する場だった。ヤリニの家政婦としての勤め先も、ドラッグ密売組織を率いるブラヒム（ヴァンサン・ロティエ）の家庭なのだ。そして団地を故郷のように硝煙の臭いが包み始め、ディーパンは家族のため行動に出る。第68回カンヌ・パルムドール。〔115分〕