メキシコ。家族も友もないクラウディア（ヒメナ・アヤラ）は、マーケットの店員としての毎日を淡々と過ごしていた。ある日彼女は盲腸炎を患い、救急病院へと運ばれる。そんな時、隣のベッドに横たわっていた女マルタ（リサ・オーウェン）にふとクラウディアは興味をもち、話しかけた。人懐っこく応じたマルタは彼女に菓子を勧め、どうでもいいはずの彼女の病状に心を砕く素振りを見せる。痛みの和らいだクラウディアに、マルタは自宅に寄って食事をするように助言する。マルタに夫はなく、父親の違う三女一男の子供たちに囲まれて暮らし、そして治らぬ病気に蝕まれる身だった。クラウディアは当惑しつつ彼女らとの暮らしに馴染んでゆくのだった。〔91分〕